A la fin d'une reunion de la tribu, Algernon, qui ne s'y manifestait plus depuis un certain temps, se leva et pris gravement la parole
Mes freres, longtemps nous avons combattu ensemble, longtemps nous avons partagé nos repas et calumets, longtemps j'ai fait partit des votres...
Mais malgres moi il faut que je m'en aille, mon frere, guide et ami, Scoresby, me rapelle à lui pour combattre à ses cotes chez les apaches. C'est donc le coeur lourd que je devrai demain à l'aube vous quitter.